When did the International Translation Day in United States of America start?
About International Translation Day in United States of America Holiday
It's already that time of year again—International Translation Day is right around the corner! This upcoming holiday is an incredible opportunity to celebrate the integral role of translators and interpreters in society. On September 30th, 2023, we have the chance to recognize the hard work and dedication of linguists all around the world.
The United States of America is no exception to the International Translation Day celebrations! Across this great nation, people from all walks of life are coming together to admire all aspects of translation and its importance to our daily lives. From healthcare to legal services to education and beyond, interpreters and translators help bridge the language gap in order for us to easily communicate with each other. We are immensely fortunate to have such a diverse and talented pool of individuals in the language services field!
As we honor and give thanks to language professionals everywhere on International Translation Day, September 30th, let us also take the time to recognize the cultures represented by the translations and the integral role that translators have in making the world a more interconnected and understanding place. Here's to a happy and successful International Translation Day!
History and Origin of International Translation Day in United States of America
International Translation Day is an annual celebration celebrated widely around the world by the members of the translation community, to commemorate the important contribution of professionals in the field of translation and interpretation. This day celebrates and recognizes the effort and dedication shown by these professionals worldwide. International Translation Day has been celebrated since 1953, and each year it is marked on September 30th, the feast day of St. Jerome, the patron saint of translators and interpreters. Initially, the day was celebrated as International Translation Day by the International Federation of Translators (FIT) in 1969, however it has been officially recognized through the UNESCO since 2017.
Significance and Meaning
International Translation Day offers a unique opportunity for reflection and celebration of the important role that language professionals play in bringing cultures together and supporting peace and understanding. However, its importance has gone far beyond this as they have facilitated communication by translating texts from different languages to a common language. This has enabled cross-cultural interaction and understanding of different cultures around the world by the global community.
Traditions and Celebrations
In the United States of America, International Translation Day is usually celebrated in different ways. One of the most common events held by the American Translators Association (ATA) is a professional development day done in memory of St. Jerome. This is where professional translators and interpreters gather to discuss their experiences and share tips and tricks related to the industry. It is also a great opportunity for them to meet and network with each other.
Organizations and individuals are also known to hold their own International Translation Day celebrations in different parts of the country. Here too, various activities such as seminars, workshops, symposiums, and speeches are conducted. In addition to this, educational activities like interpretive readings, lectures, films, and discussions are also frequently conducted to commemorate the day.
Geographical Spread
International Translation Day is widely celebrated across the United States of America. Every year, the American Translators Association organizes special events in different parts of the country, such as state conferences, webinars, online workshops, and other activities. In addition, other organizations, such as the International Institute of Translation and Interpreting (IITI), and the American Translators Association (ATA) also conduct international conferences to recognize the achievements and contributions of language professionals.
Different regions in the USA have their own unique way of celebrating International Translation Day. For instance, in California, courses in interpreting are held by the California Association of Interpreters and Translators, and the International Language Institute of Los Angeles (ILILA). Similarly, in New York, the Association of Interpreters and Translators of New York (AITNY) holds special events to recognize language professionals on International Translation Day. In other cities like Chicago and Washington D.C., conferences and seminars are held by the International Association of Conference Interpreters (IACI) and the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT) respectively.
Modern Day Observations
Nowadays, with the advancement of global technology, the methods and means of translation have greatly changed and modernized. While traditional methods such as written interpretation, transcription services, and interpretation is still used, the rise of digital technologies such as Artificial Intelligence (AI) and Machine Translation (MT) have changed and revolutionized the landscape. As such, International Translation Day has evolved from merely celebrating language professionals to honoring advancements in technological translation methods.
One of the most favorable advancements in machine translation is the use of natural language processing (NLP). Natural language processing is a branch of computing which aims to make the translation of documents and languages easier by understanding and correctly translating them. Through NLP, documents in different languages can be translated with more accuracy and reliability.
As such, International Translation Day is celebrated to not only recognize the efforts of traditional language professionals, users of language services, and affected communities, but also to recognize advancements in language technology and Artificial Intelligence.
Interesting Facts or Trivia
• International Translation Day is celebrated on the feast day of St. Jerome, the patron saint of translators and interpreters.
• The day was created and set up by the International Federation of Translators (FIT) in 1969.
• The UNESCO officially recognized this day in 2017.
• The holiday is celebrated globally, and each region or country has its own unique way of celebrating it.
• International Translation Day has evolved to recognize advancements in language technology and Artificial Intelligence.
• Artificial intelligence technologies such as natural language processing, and machine translation are set to revolutionize the language translation industry.
• Nations from all over the world are turning to language technology for translation services in various fields such as diplomatic, medical, engineering, and literature.
Holiday Wishes
1. Wishing you a wonderful International Translation Day! Let’s celebrate the vital role that language professionals play in bringing cultures together and fostering global understanding.
2. May you have a festive International Translation Day! May you shine in the profession and continue in your important work of making a difference.
3. Here’s to a day of appreciation for all the translators and interpreters out there! Happy International Translation Day!
4. Best wishes to all language professionals for a meaningful and joyous International Translation Day!
5. Wishing you a day full of professional exchange, new exploration, and added growth in the field. Happy International Translation Day!
Holiday Messages
1. Here’s to celebrating the day that recognizes the passion, effort, and dedication of language professionals. Happy International Translation Day!
2. May you be filled with boundless energy on International Translation Day! Congratulations to all the translators and interpreters around the world!
3. Cheers to a day that highlights the impact of language professionals in increasing cultural understanding and communication. Happy International Translation Day!
4. On International Translation Day, we honor all the language professionals who work hard to bridge cultural gaps and build meaningful connections.
5. Celebrating a day dedicated to all language professionals. May you remain inspired and motivated this International Translation Day!
Holiday Quotes
1. “Words can travel farther than we think.” – Janina Hirtentreu
2. “Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture.” – Anthony Pym
3. “The greatest problem in communication is the illusion that it has been accomplished.” – George Bernard Shaw
4. “When you translate, you create your own text.” – Peter Newmark
5. “Translation is the art of failure.” – Umberto Eco
Other Popular Holiday Info
Given that International Translation Day is a major celebration of the language industry, one of the main highlights of the day is the recognition of the contribution and importance of language professionals in today’s global world. It is an important reminder of how important language professionals are in bridging cultural gaps and helping to promote understanding.
Apart from this, one of the primary objectives of celebrating International Translation Day is to raise awareness about the various languages and cultures that exist in the world. On this day, language professionals and the public are encouraged to engage in meaningful dialogue about these cultures, and discuss the importance of understanding the languages spoken in different parts of the world.
In addition, International Translation Day serves as an important platform for encouraging the use of language technologies in the industry, such as Automatic Language Translation (ALT), Neural Machine Translation (NMT), and Natural Language Processing (NLP). This is to not only recognize advances in languages technology, but also to ensure that translators are aware of these new technologies and the implications of using them in their work.
International Translation Day also serves as an opportunity to recognize and honor individuals and organizations that have made significant contributions to language in the United States of America. On this day, organizations such as the American Translators Association (ATA), International Language Institute of Los Angeles (ILILA), Association of Interpreters and Translators of New York (AITNY), International Association of Conference Interpreters (IACI), and the National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT) are all proud to have their efforts recognized and celebrated.
How to Say "International Translation Day in United States of America" In Different Languages?
- Arabic
- يوم الترجمة الدولي ، الولايات المتحدة الأمريكية (ar-EG)
- Chinese
- 國際翻譯日,美國 (zh-TW)
- Chinese
- 国际翻译日,美国 (zh-CN)
- French
- Journée internationale de la traduction, États-Unis d'Amérique (fr-FR)
- German
- Internationaler Übersetzertag, Vereinigte Staaten von Amerika (de-DE)
- German
- Internationaler Übersetzertag, Vereinigte Staaten von Amerika (de-CH)
- Hebrew
- קרן נואם בעולם , שווה defender, טעינת (he-IL)
- Italian
- Giornata internazionale della traduzione, Stati Uniti d'America (it-IT)
- Japanese
- 国際翻訳の日、アメリカ合衆国 (ja-JP)
- Korean
- 국제 번역의 날, 미국 (ko-KR)
- Portuguese
- Dia Internacional da Tradução, Estados Unidos da América (pt-PT)
- Russian
- Международный день перевода, Соединенные Штаты Америки (ru-RU)
- Spanish
- Día Internacional de la Traducción, Estados Unidos de América (es-MX)
- Thai
- วันแห่งการแปลนานาชาตินามรัฐสหรัฐอเมริกา (th-TH)
- Vietnamese
- Ngày dịch, Hoa Kỳ (vi-VN)
International Translation Day in United States of America Also Called
International Translation Day in the United States of America is also referred to as International Translation Day, Interpreters' and Translators' Day, or World Translation Day.Countries where "International Translation Day in United States of America" is celebrated:
FUN FACT:
In year 1995, International Translation Day in United States of America is celebrated on September 30 for the first time.HOLIDAY CHECK: We strive for accuracy and fairness. But if you see something that doesn't look right, please click here to contact us!
Carterâs, Inc. Reports Fourth Quarter and Fiscal Year 2023 Results
ATLANTA–(BUSINESS WIRE)– Carterâs, Inc. (NYSE: CRI), the largest branded marketer of young childrenâs apparel in North America, today reported its fourth quarter and fiscal 2023 results. âWe saw an improving trend in the demand for our brands in the final weeks of 2023,â said Michael D. Casey, Chairman and Chief Executive Officer. âSales improved sequentially each month in the fourth quarter and drove higher than expected earnings. Our focus on product innovation, inventory management, pricing discipline, and cash flow enabled over 20% growth in earnings per share in the fourth quarter and over $500 million of operating cash flow for the year. âIn the fourth quarter, we saw higher than planned demand in our U.S. Wholesale business driven by improved…